Jährliches Archiv:
2010

Wohnungseinbruch! Die Polizei bittet um IHRE Mithilfe!

| Polizeiberichte

Polizeiberichte aus Augsburg

AUGSBURG/OBERHAUSEN:

In den Nachmittagstunden des vergangenen Freitag wurde die Türe einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus in der Äußeren Uferstraße eingetreten. Aus den Wohnräumen entwendete der Unbekannte einen Sat-Receiver sowie eine Spielkonsole mit Spielen und Controllern. Der angerichtete Sachschaden wird auf ca. 100 Euro, der Diebstahlsschaden auf etwa 500 Euro geschätzt.

In allen drei vorgenannten Fällen bittet die Kripo Augsburg unter Telefon 0821/323-3810 um Zeugenhinweise.

Die Polizei bittet um IHRE Mithilfe!

I. Wohnhauseinbrüche im Bereich Neusäß

Wie bereits berichtet, ereigneten sich in der vergangenen Woche im Bereich Neusäß zwei Wohnungseinbrüche. Nun wurden weitere Fälle bekannt. So wurde im Zeitraum zwischen vergangenem Mittwoch und Samstag die Fensterscheibe eines Wohnhauses in der Sommerstraße eingeworfen. Der Täter gelangte so ins Haus und durchwühlte dort mehrere Räume. Er entwendete ein Silber-Kettchen und entfernte sich schließlich unerkannt vom Tatort.

Bereits in der Nacht vom Donnerstag auf den Freitag hebelte ein ebenfalls unbekannter Täter die Türe zu einer Wohnung in Steppach auf. Der Täter versuchte im Inneren der Wohnung einen Möbeltresor aus einer Regalwand herauszubrechen, was ihm allerdings nicht gelang. Diesem Umstand dürfte zu verdanken sein, dass der Täter das Objekt ohne Beute wieder verließ.

Ebenfalls in Steppach wurde am Freitag in den frühen Abendstunden in ein weiteres Wohnhaus eingebrochen. Auch hier durchwühlte der Täter Möbel im Erdgeschloß  des Hauses. Entwendet wurden hierbei hochwertiger Schmuck und Uhren.

II. Sachbeschädigung

Hinweise erhofft sich die Polizei bei der Suche nach dem Täter einer Sachbeschädigung in Blankenburg. Der unbekannte Täter zerschlug in der Nacht von Samstag auf Sonntag mit einem spitzen Gegenstand etliche Glasscheiben am Gebäude des dortigen Küchenstudios. Zudem wurden noch die Scheiben eines Pkw, sowie eine Mauer beschädigt. Die Polizei schließt nicht aus, dass der Täter einen Lieferwagen mit Dillinger Kennzeichen bei der Tatausführung benutzte.

III. Vandalismus

Zu einer Reihe von Sachbeschädigungen kam es in der Samstag Nacht in Meitingen. Bei insgesamt fünf Pkw, welche alle auf dem westlichen Parkplatz des Bahnhofs Meitingen abgestellt waren, wurden jeweils beide Außenspiegel abgetreten bzw. abgeschlagen. Hinweise auf den Täter liegen derzeit nicht vor.
Des weiteren wurden in der selben Nacht in der Waldstraße in Allmannshofen zwei Pkw beschädigt. Beim ersten Pkw wurde der Heckscheibenwischer abgerissen, beim Zweiten wurde die rechte Fahrzeugseite verkratzt.

Bei sachdienlichen Hinweisen zu den genannten Fällen wird darum gebeten, die Polizeiinspektion Gersthofen zu informieren (0821/323-1810).

Einbruch in Schreinerei

| Polizeiberichte

Polizeibericht aus Augsburg
AUGSBURG/PFERSEE:

Am Samstagvormittag um 09.00 Uhr stellten die Geschädigten fest, dass offensichtlich in der vorangegangen Nacht in die Büroräume ihrer Firma in der Kirchbergstraße eingebrochen worden war. Durch eine Kellertüre verschafften sich die Unbekannten Zutritt, durchsuchten mehrere Büroräume und eigneten sich schließlich einen Möbeltresor an, den sie samt Inhalt entwendeten. Darüber hinaus fielen den Tätern ein Fotoapparat in die Hände.
Der angerichtete Sachschaden wird auf ca. 800 Euro, der Diebstahlsschaden auf etwa 500 Euro geschätzt.

Dämmerungswohnungseinbruch

| Polizeiberichte

Polizeibericht aus Augsburg

AUGSBURG/OBERHAUSEN:

Bereits am Samstag zwischen 15.00 Uhr und 18.30 Uhr hebelte ein Unbekannter die Terrassentüre eines Reihenhauses in der Marie-Juchacz-Straße auf. Im Inneren durchsuchte der Unbekannte mehrere Räume und eignete sich letztendlich Schmuck an, den er in einer Schmuckschatulle vorfand.
Nach Angaben der Geschädigten liegt der Diebstahlsschaden bei ca. 2.000 Euro.

Ladendieb festgenommen – Helfer gesucht

| Polizeiberichte

Polizeibericht aus Augsburg

AUGSBURG/OBERHAUSEN:

Zu einem Ladendiebstahl, der sich am gestrigen Montag (29.11.2010) kurz vor 20.00 Uhr ereignet hatte, sucht die Polizeiinspektion Augsburg 05 nun nach einem Zeugen, der bei der Festnahme eines Ladendiebes geholfen hatte.
Ein 20-Jähriger bezahlte an der Kasse eines Einkaufsmarktes im Bereich des Oberhauser Bahnhofes diverse Waren. Eine Tafel Schokolade schmuggelte er ohne zu bezahlen an der Kasse vorbei, was einem aufmerksamen Zeugen auffiel. Da sich der 20-Jährige allerdings beobachtet fühlte, warf er die Tafel Schokolade weg und flüchtete. Allerdings rechnete er offenbar nicht mit der Hartnäckigkeit des 44-jährigen Zeugen, der ihm hinterher rannte und bis in die Ulmer Straße quer durch ganz Oberhausen folgte. In einem Hauseingang konnte er den Flüchtigen schließlich stellen, wobei es dem Ladendieb gelang, sich kurzfristig wieder zu befreien und zurück zum Oberhauser Bahnhof zu flüchten. Dort konnte er von der mittlerweile verständigten Polizeistreife in Empfang genommen werden.
Während der Verfolgung durch den Zeugen kam es offensichtlich zu einem Handgemenge zwischen den beiden Männern, wobei der Zeuge angab, dass ihm ein unbekannter Verkehrsteilnehmer geholfen hätte, den Flüchtigen festzuhalten. Der mutmaßlich türkischstämmige Mann habe einen hellen Pkw (evtl. Fiat Punto) gefahren.
Dieser unbekannte Verkehrsteilnehmer wird gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Augsburg 05 unter der Telefon Nr. 0821/323-2510 in Verbindung zu setzen.

Diebstahl eines Anhängers

| Polizeiberichte

Polizeibericht aus Augsburg

AUGSBURG/INNENSTADT:

Im Zeitraum vom 28.11. bis 30.11.2010 wurde ein in der Heinrich-von-Buz-Straße abgestellter Anhänger der Marke Carbo (Farbe weiß/blau) entwendet. Der Geschädigte stellte seinen Anhänger dort ab und bemerkte nach zwei Tagen das Fehlen des Anhängers im Wert von ca. 4.000 Euro.
Hinweise hierzu nimmt die Polizeiinspektion Augsburg Mitte unter der Telefon Nr. 0821/323-2110 entgegen.

Eyseo IP Domekameras für die unauffällige Videoüberwachung

| Abus SC Pressemitteilung, IP Videoüberwachung, Megapixel Netzwerkkamera, Videoüberwachung

Eyseo IP Domekamera

Eyseo IP Domekamera

ABUS Security-Center führt auf der Security 2010 in Essen eine neue Eyseo IP Domekamera-Serie ein. Die vandalensicheren Netzwerk-Domekameras TVIP70000 und TVIP72000 eigen sich durch ein speziell abgeflachtes Gehäuse und einem Blickwinkel von 108 Grad perfekt für die unauffällige Überwachung in langen Objekten mit niedrigen Decken wie Unterführungen und Passagen.

Die vandalensicheren IP-Domekameras wurden speziell für den Einsatz unter schwierigen Bedingungen entwickelt – Schutzart IP54 und ein Aluminium-Zink-Druckguss-Gehäuse machen es möglich. Der weite Blickwinkel von 108 Grad und das an einer Seite speziell abgeflachte Gehäusedesign sorgen für eine lückenlose Überwachung ohne abfallenden Bildbereich. So lässt sich ein Korridor ohne „blinde Flecken“ bis zum Ende überwachen. Die Netzwerk-Domes reagieren dank Automatic White Balance (AWB), Electric Light Compensation (ELC) und Back Light Compensation (BLC) schnell auf sich ändernde Lichtverhältnisse und nutzen Progressive Scan für klarere Bilder von Objekten in Bewegung.

Multistream und mobiler Bildabruf
Die untertassenkleinen Domekameras kommen mit einer Multistream-Funktion: Neben zwei Streams für Anzeige oder Aufzeichnung im H.264-, MPEG-4- oder MJPEG-Format ist parallel ein mobiler Bildabruf über RTSP-Protokoll auf Handys und Smartphones möglich.

PoE erleichtert die Montage
Die Installation der Kameras gestaltet sich dank mitgelieferter Bohrschablone denkbar einfach. Die Unterstützung von Power over Ethernet (PoE) erleichtert die Montage weiter, da nur ein Kabel für die Stromversorgung und die Videoübertragung nötig ist.

Verfügbarkeit
Je nach Anforderung, Infrastruktur und Budget gibt es die Domekameras als VGA-Modell TVIP70000 oder als HD 1080p 2,0 Megapixel Version TVIP72000 voraussichtlich ab Januar 2011 im Fachhandel.

Neue WDR-Standardkameras von ABUS Security-Center – alles, nur nicht Standard

| Abus SC Pressemitteilung, Videoüberwachung

(PresseBox) AUGSBURG, 10.11.2010, Helles Gegenlicht oder schummrige Lichtverhältnisse

TVCC20540 Eyseo WDR Standardkamera

TVCC20540 Eyseo WDR Standardkamera

sind die großen Stärken der neuen WDR-Standardkameras TVCC20041 und TVCC20541 von ABUS Security-Center. Die neuen Sony Effio™ CCD-Sensoren garantieren gegenüber handelsüblichen CMOS-Sensoren eine höhere Lichtempfindlichkeit, die WDR-Funktion ermöglicht die Darstellung von starken Kontrasten. Das bedeutet eine bessere Farbdarstellung und noch höhere Auflösung mit 520 TV-Linien.

Die neuen Standardkameras TVCC20041 und TVCC20541 sind analoge Farbkameras mit integrierter Wide-Dynamic-Range-Funktion (WDR). Die WDR-Funktion garantiert, dass starke Kontrastunterschiede durch dunkle und helle Bildbereiche optimal belichtet werden. Zusätzlich ermöglicht der integrierte Effio™-Signalprozessor in Kombination mit dem Sony-Bildaufnehmer eine gegenüber dem Vorgängermodell verbesserte Auflösung von 480 auf 520 TV-Linien. Die DNR-Rauschunterdrückungsfunktion verhindert mit adaptiven 2D-Filtern Rauschen in hellen Bildbereichen und generiert so ein klares Bild. Die WDR-Standardkameras lassen sich zudem einfach über einen leicht zugänglichen DIP-Schalter in Betrieb nehmen und konfigurieren.

Optimales Zubehör
Eine Kamera ist immer nur so gut wie die zugehörige Aufzeichnungslösung. Das Rekorderportfolio von ABUS Security-Center bietet daher für jede Anforderung den optimalen Rekorder: Sei es der HDR-, HDRplus-, HDVR-, DVR-, Kompakt- oder All-in-One-Rekorder.

Schützen Sie Ihr Unternehmen und Haus vor Missbrauch – mit der professionellen Videoüberwachung, IP-Videoüberwachung und Einbruchschutz von EXPERT-Security.

Verfügbarkeit
Die neuen Eyseo WDR Standardkameras TVCC20041 und TVCC20541 ersetzen ihre Vorgänger TVCC20040 und TVCC20540 und sind ab sofort zum selben Preis bei EXPERT-Security.de erhältlich.

Eyseo IP D1 Netzwerk Videoserver von ABUS Security-Center – Zugriff via Netzwerk auch für Analogkameras

| Abus SC Pressemitteilung, IP Videoüberwachung

(PresseBox) AUGSBURG, 04.11.2010, Der

Eyseo IP D1 Netzwerk Videoserver

Eyseo IP D1 Netzwerk Videoserver

neue Eyseo IP D1 Videoserver von ABUS Security-Center macht Analogkameras IP-fähig. Der Videoserver verarbeitet das Bildsignal analoger Kameras und stellt dieses im Netzwerk bereit, sodass die Daten auf IP-Basis gesendet oder aufgezeichnet werden können – und das in Realtime-D1-Auflösung!

Der Eyseo IP D1 Netzwerk Videoserver empfängt die Daten analoger Videokameras, die bereits im Gebäude verdrahtet sind, und komprimiert diese mithilfe des hocheffizienten H.264-Video-Codecs. Während analoge Videosysteme Koaxialkabel benötigen, erlaubt der Eyseo IP D1 Netzwerk Videoserver einen Zugriff über Ethernet-Kabel und damit direkt über das Netzwerk. Videodaten werden verschlüsselt, um sie vor unbefugtem Zugriff zu schützen, und ermöglichen so auch eine sichere Überwachung aus der Ferne. Damit gestattet der Videoserver die sanfte Migration vom klassischen analogen CCTV zur IP-basierten Videoüberwachung.

Über den Audio-Ein- und Ausgang können die Sprachdaten für eine Zwei-Wege-Audio-Kommunikation genutzt werden. Alarmgesteuerte Aufnahmen sind neben klassischer Bewegungserkennung oder einem Zeitplan auch über die Alarm-In/Out-Schnittstelle möglich. Der integrierte SD-Kartenslot erlaubt die direkte Aufzeichnung der Videodaten mit einer maximalen Speicherkapazität von bis zu 32 GB. Damit kann der Eyseo IP D1 Netzwerk Videoserver zusätzlich auch als Stand-Alone-Aufzeichnungslösung genutzt werden.

Schützen Sie Ihr Unternehmen respektive Haus mit der professionellen Videoüberwachung, IP-Videoüberwachung, Einbruchschutz und Türsprechanlagen bei EXPERT-Security.

Verfügbarkeit
Der Eyseo IP D1 Netzwerk Videoserver TVIP40000 ist voraussichtlich ab Januar 2011 bei EXPERT-Security erhältlich.

Versuchter Einbruch in Lotto-Annahmestelle

| Polizeiberichte

Polizeibericht aus Augsburg

Mittwoch, 27. Oktober 2010 um 14:21 Uhr

AUGSBURG/INNENSTADT:

In der Nacht zum gestrigen Dienstag versuchte ein Unbekannter in die Lotto-Annahmestelle in der Herrenbachstraße einzubrechen. Hierzu wollte er mit einem unbekannten Gegenstand die Zugangstüre aufhebeln, was ihm jedoch nicht gelang. Da er sich keinen Zutritt verschaffen konnte, wurde auch nichts entwendet. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf ca. 500 Euro.

Gaststätteneinbruch

| Polizeiberichte

Polizeibericht aus Augsburg

Mittwoch, 20. Oktober 2010 um 14:20 Uhr

AUGSBURG/INNENSTADT:

Vergangene Nacht, kurz vor 03.30 Uhr, wurde festgestellt, dass in eine Bar am Mittleren Graben eingebrochen worden war. Der Täter hatte sich über ein rückwärtiges Fenster gewaltsam Zutritt zu den Geschäftsräumen verschafft und hebelte im Inneren dann gezielt zwei Geldspielautomaten auf. Daraus entwendete er das gesamte Bargeld. Die Höhe des Diebstahlsschadens steht noch nicht fest, der Sachschaden beläuft sich auf ca. 500 Euro.