Sachbeschädigungen an Kraftfahrzeugen

Polizeiberichte aus Augsburg

AUGSBURG/HOCHFELD/INNENSTADT:

Zwei Fälle von Vandalismus wurden im Zeitraum zwischen dem 16.07. und 17.07.2011 bei der Polizei aktenkundig.
1. Hochfeld, Dr.-Lagai-Straße: Ein Unbekannter zerkratzte einen dort abgestellten schwarzen VW-Golf rundherum und zerstach zudem den vorderen linken sowie den hinteren rechten Reifen. Insgesamt entstand dabei Sachschaden in Höhe von ca. 3.000 Euro. Hinweise hierzu bitte an die Polizeiinspektion Augsburg Süd unter der Telefon Nr. 0821/323-2710.

2. Innenstadt, Am Brunnenlech: Am Sonntag, den 17.07.2011, im Zeitraum zwischen 01.00 Uhr und 13.00 Uhr, wurde ein dort geparktes Cabrio ringsherum beschmiert und das Faltdach zerschnitten. Auch die Gebäudefront einer dort ansässigen Glaserei wurde in der gleichen Weise beschmiert. Insgesamt richteten der bzw. die Täter einen Sachschaden in Höhe von ca. 2.000 Euro an. Hinweise hierzu nimmt die Polizeiinspektion Augsburg Mitte unter der Telefon Nr. 0821/323-2110 entgegen.