Schlagwort-Archive:
Einbruch in Gaststätte

Einbruch in Gaststätte

| Polizeiberichte

Polizeibericht aus Augsburg

AUGSBURG/PFERSEE:

Am vergangenen Sonntag (17.07.2011), im Zeitraum kurz nach Mitternacht bis 07.30 Uhr morgens, drang ein ebenfalls unbekannter Täter auf der Rückseite einer Gaststätte in der Uhlandstraße ein.
Hierzu hebelte er ein Fenster auf, um so in das Gebäudeinnere zu gelangen. Hier durchwühlte er mehrere Schubladen im Tresenbereich und entnahm Bargeld aus einer vorgefundenen Geldkassette. Eine Trinkgeldkasse nahm er ebenso noch an sich, wie auch eine Flasche Wodka.
Der genaue Beuteschaden konnte von dem Besitzer noch nicht ermittelt werden, dürfte sich aber auf mehrere hundert Euro belaufen. Der angerichtete Sachschaden hält sich dagegen in Grenzen.

Hinweise  nimmt die Kripo Augsburg unter der Telefon Nr. 0821/323-3810 entgegen.

Gaststätteneinbruch

| Polizeiberichte

Polizeibericht aus Augsburg
HOCHZOLL:

Am Samstagvormittag bemerkte die Geschädigte, dass in ihre Gaststätte in der Friedberger Straße eingebrochen worden war. Der Täter hebelte zunächst die Zugangstüre auf und ging im Inneren zwei Geldspiel-, einen Dart- und einen Zigarettenautomaten an. Es gelang ihm, alle Geräte zu öffnen und das sich darin befindliche Bargeld zu entwenden.
Die Höhe des Diebstahlsschadens muss noch festgestellt werden, dieser dürfte sich jedoch wie der Sachschaden auf mehr als Tausend Euro belaufen.