Diebstahl aus bzw. an Kfz

Polizeibericht aus Augsburg

INNENSTADT: Bereits am Gründonnerstag parkte die Geschädigte ihren Pkw Lancia in der Heinrich-von-Buz-Straße. Als sie eine halbe Stunde später wieder zu ihrem Fahrzeug zurückkam, bemerkte sie, dass ein unbekannter Täter in das Fahrzeug eingebrochen war. Im Inneren versuchte dieser den unter einer Klappe verdeckten Radio auszubauen. Dabei beschädigte er mehrere Fahrzeugteile im Innenraum. Da das Radio offensichtlich gut befestigt war, zog der Täter ohne Beute wieder ab. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 800 Euro.
Hinweise auf den Täter nimmt die Polizeiinspektion Augsburg Mitte unter Telefon 0821/323-2111 entgegen.

LECHHAUSEN: Über die Osterfeiertage wurde ein unfallbeschädigter Pkw der Marke Fiat auf dem Firmengelände eines Autohauses in der Robert-Bosch-Straße abgestellt. Ein unbekannter Täter montierte von dem Pkw mehrere Fahrzeugteile ab und  entwendete zudem noch das Radio. Der Diebstahlsschaden beläuft sich auf ca. 2.500 Euro.
Zeugenhinweise nimmt die Polizeiinspektion Augsburg 03 unter Telefon 0821/323-2311 entgegen.