Polizeibericht aus Augsburg
AUGSBURG/OBERHAUSEN:
Bereits am Samstag zwischen 15.00 Uhr und 18.30 Uhr hebelte ein Unbekannter die Terrassentüre eines Reihenhauses in der Marie-Juchacz-Straße auf. Im Inneren durchsuchte der Unbekannte mehrere Räume und eignete sich letztendlich Schmuck an, den er in einer Schmuckschatulle vorfand.
Nach Angaben der Geschädigten liegt der Diebstahlsschaden bei ca. 2.000 Euro.
UNIVIERTEL:
Am gestrigen Donnerstag zwischen 17.45 Uhr und 19.30 Uhr gelang es einem unbekannten Täter die Terrassentüre eines Einfamilienhauses in der Siedlung des Volkes aufzuhebeln. Nachdem sich der Unbekannte so Zutritt zu dem Anwesen verschafft hatte, durchsuchte er sämtliche Räume und entwendete einen Laptop, mehrere Armbanduhren sowie eine Geldbörse mit ca. 300 Euro Inhalt. Der angerichtete Diebstahlsschaden beläuft sich auf knapp 1.000 Euro, der Sachschaden auf etwa 500 Euro.
