Ladendieb festgenommen – Helfer gesucht

3. Dezember 2010 | Polizeiberichte

Polizeibericht aus Augsburg

AUGSBURG/OBERHAUSEN:

Zu einem Ladendiebstahl, der sich am gestrigen Montag (29.11.2010) kurz vor 20.00 Uhr ereignet hatte, sucht die Polizeiinspektion Augsburg 05 nun nach einem Zeugen, der bei der Festnahme eines Ladendiebes geholfen hatte.
Ein 20-Jähriger bezahlte an der Kasse eines Einkaufsmarktes im Bereich des Oberhauser Bahnhofes diverse Waren. Eine Tafel Schokolade schmuggelte er ohne zu bezahlen an der Kasse vorbei, was einem aufmerksamen Zeugen auffiel. Da sich der 20-Jährige allerdings beobachtet fühlte, warf er die Tafel Schokolade weg und flüchtete. Allerdings rechnete er offenbar nicht mit der Hartnäckigkeit des 44-jährigen Zeugen, der ihm hinterher rannte und bis in die Ulmer Straße quer durch ganz Oberhausen folgte. In einem Hauseingang konnte er den Flüchtigen schließlich stellen, wobei es dem Ladendieb gelang, sich kurzfristig wieder zu befreien und zurück zum Oberhauser Bahnhof zu flüchten. Dort konnte er von der mittlerweile verständigten Polizeistreife in Empfang genommen werden.
Während der Verfolgung durch den Zeugen kam es offensichtlich zu einem Handgemenge zwischen den beiden Männern, wobei der Zeuge angab, dass ihm ein unbekannter Verkehrsteilnehmer geholfen hätte, den Flüchtigen festzuhalten. Der mutmaßlich türkischstämmige Mann habe einen hellen Pkw (evtl. Fiat Punto) gefahren.
Dieser unbekannte Verkehrsteilnehmer wird gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Augsburg 05 unter der Telefon Nr. 0821/323-2510 in Verbindung zu setzen.

Fahrzeuge aufgebrochen

9. März 2010 | Polizeiberichte

Polizeiberichte aus Augsburg

INNENSTADT:

Im Zeitraum vom 09.02.10 bis 16.02.10 wurde bei einem in der Tiefgarage, Vogelmauer, abgestellten Pkw die rechte Seitenscheibe eingeschlagen und aus dem Audi das Navigationsgerät sowie ein Verstärker entwendet. Beim Ausbau des Navigationsgerätes beschädigte der unbekannte Täter die Mittelkonsole erheblich.
Der Diebstahlsschaden wird mit ca. 1.300 Euro, der Sachschaden mit ca. 2.000 Euro beziffert.

HOCHZOLL:

Bisher nicht bekannt ist der Polizei, wie ein bisher Unbekannter in das Fahrzeuginnere eines am Kuhsee versperrt abgestellten Toyota kam. Eine Stunde am Rosenmontagabend, zwischen 17 und 18 Uhr, reichte dem Täter aus, dass er aus dem Kofferraum des Pkw die Handtasche und somit diverse Karten und einen dreistelligen Bargeldbetrag zur Beute hatte.

Zum Fall in der Innenstadt, Tiefgarage Vogelmauer, bittet die Polizeiinspektion Mitte unter Tel. 0821/323-2111 , zum Fall in Hochzoll am Kuhsee bittet die Polizeiinspektion Augsburg Süd unter Tel. 0821/323-2711 um Zeugenhinweise.

Trickbetrüger unterwegs !

9. März 2010 | Polizeiberichte

Polizeibericht aus Augsburg

OBERHAUSEN:

In einem Fachgeschäft in der Biberbacher Straße erschien am Freitag (19.02.2010) gegen 12.30 Uhr ein Mann in Begleitung einer weiblichen Person und einem zwei bis vier Jahre alten Kind.
Die Beiden verlangten zunächst nach Motoröl und wollten mit einem 500 Euroschein bezahlen. Im Verlaufe des Gespräches gaben sie vor, den 500 Euroschein gewechselt haben zu wollen. Zwischenzeitlich wurden immer wieder verschiedene Artikel verlangt und zurückgegeben. Durch ihr abgestimmtes Vorgehen gelang es den beiden das Verkaufspersonal so zu verwirren, dass es letztendlich 300 Euro zuviel herausgab. Dies wurde erst bemerkt, als die Verdächtigen das Geschäft verlassen hatten.
Von den unbekannten Trickbetrügern liegt folgende Beschreibung vor:
1. männlich, ca. 27 Jahre alt, 180 cm groß, sehr schlank, schwarze, sehr kurze Haare, bekleidet mit schwarzer Jacke und blauem Pulli
2. weiblich, ca. 160 cm groß, korpulent, beige Jacke, schwarze, schulterlange Haare
Beide Unbekannte dürften wohl aus Süd- oder Südosteuropa stammen.
Um Zeugenhinweise bittet die Polizeiinspektion Augsburg 05 unter Telefon 0821/323-2511.