Einbruch in Lebensmittelgeschäft

Polizeibericht aus Augsburg
INNENSTADT:

Im Laufe des vergangenen Wochenendes brach ein Unbekannter in ein Lebensmittelgeschäft am Hunoldsgraben ein. Zunächst wurde die Glasscheibe der Eingangstüre mit einem Stein eingeworfen, was dem Täter ermöglichte einzusteigen. Aus den Geschäftsräumen entwendete er ca. 70 Packungen einer Kräutermischung. Darüber hinaus fiel ihm noch etwas Münzgeld in die Hände.
Zigaretten und Alkoholika im Geschäft blieben unberührt. Der angerichtete Diebstahlsschaden liegt bei mehr als 2.000 Euro, der Sachschaden bei ca. 500 Euro.
Um Zeugenhinweise bittet die Kripo Augsburg unter Telefon 0821/323-3810.

Einbruch in Lebensmittelgeschäft – 2 Tresore entwendet

Polizeibericht

STARNBERG, OT PERCHA.
In der Nacht von Mittwoch, 07.04.10 auf Donnerstag, 08.04.10 wurde in ein Lebensmittelgeschäft in Percha eingebrochen und dabei zwei Tresore mit mehreren tausend Euro entwendet.

Eine Mitarbeiterin stellte den Einbruch heute gegen 06.00 Uhr fest. Nach ersten Erkenntnissen der Kripo Fürstenfeldbruck wurde eine Hintertüre aufgehebelt und dann aus dem Ladeninneren zwei Tresore mit mehreren tausend Euro Inhalt entwendet. Einmal handelte es sich hierbei um einen kleineren Möbeltresor zum anderen aber um einen größeren rund 200 kg schweren Eisentresor. Die Kriminalpolizei geht dementsprechend davon aus, dass der Einbruch durch mindestens zwei Täter verübt wurde.

Heute Vormittag wurden die Tresore beim Badesee Stoibermühle in Freising aufgefunden und werden nun als Beweismittel untersucht.

Sachdienliche Hinweise zu dem Einbruch aber auch zu dem Abladevorgang bei Freising nimmt die Kripo Fürstenfeldbruck unter Tel.: 08141/612-0 und die Polizeiinspektion Freising unter 08161/5305-0 entgegen.