Sachbeschädigung angezeigt

Polizeibericht aus Augsburg

AUGSBURG/OBERHAUSEN:

Im Zeitraum vom 09.07.2011, 17.00 Uhr, bis 10.07.2011, 08.30 Uhr, warf offenbar ein unbekannter Täter einen Stein in die Glasscheibe einer Eingangstüre in der Flurstraße. Dabei richtete der unbekannte Werfer einen Sachschaden in Höhe von 500 Euro an.
Hinweise hierzu erbittet die Polizeiinspektion Augsburg 05 unter der Telefon Nr. 0821/323-2510.

AUGSBURG-INNENSTADT Einbruch

Polizeibericht aus Augsburg

AUGSBURG-INNENSTADT:

Im Zeitraum vom 27.05.2011, 14:00 Uhr bis 28.05.2011, 20:30 Uhr versuchte ein unbekannter Täter in ein Bürogebäude in der Bahnhofstraße einzudringen. Zunächst hebelte er die Haustüre des Bürogebäudes auf und versuchte anschließend vergeblich, eine Eingangstüre im dritten Obergeschoss aufzuhebeln. Ein Stockwerk höher versuchte er erneut, eine Türe aufzuhebeln, landete dann allerdings in einem Lagerraum und verließ den Tatort wieder, anscheinend ohne Beute gemacht zu haben. Der angerichtete Sachschaden dürfte sich auf 100 Euro belaufen.

Einbruch in Tankstelle

Polizeibericht aus Augsburg

Samstag, 23. Oktober 2010 um 22:47 Uhr

In der Nacht vom Donnerstag, 21. Oktober 2010, 23.00 Uhr, auf Freitag, 22. Oktober 2010, 05.30 Uhr, ist ein unbekannter Täter in eine Tankstelle an der Donauwörther Straße in Augsburg-Oberhausen eingedrungen. Der Täter hebelte die Eingangstüre auf und entwendete aus dem Verkaufsraum Alkoholika und Zigaretten im Wert von etwa 500 Euro. Ferner erbeutete der Einbrecher etwa 1.000 Euro Bargeld.
Hinweise erbeten von der Kriminalpolizeiinspektion Augsburg, Tel. 323-3811

Dämmerungseinbruch

Polizeibericht aus Augsburg

Dienstag, 26. Oktober 2010 um 18:43 Uhr

AUGSBURG/HOCHFELD:

Am gestrigen Montag (25.10.2010) im Zeitraum zwischen 17.00 Uhr und 22.45 Uhr drang ein unbekannter Täter in das Stadtpfarramt St. Canisius in der Hochfeldstraße ein. Nachdem er zwei Scheiben an der östlichen Seite des Gebäudes eingeschlagen hatte, gelangte er über das Erdgeschoss ins Gebäudeinnere und durchsuchte dort sämtliche Büromöbel nach Wertgegenständen.

Flüchtiger Ladendieb

Polizeibericht aus Augsburg

LECHHAUSEN:

Gestern Nachmittag gegen 15.35 Uhr hielt sich ein bisher unbekannter Täter in einem Schuhgeschäft in der Brixener Straße auf.
Der ca. 20-jährige Mann steckte in seinen mitgeführten Rucksack ein schwarzes Paar Herrenlederhalbschuhe im Wert von knapp 40 Euro und verließ anschließend das Geschäft, ohne die Ware zu bezahlen. Dabei löste er die Diebstahlssicherung aus, was zur Folge hatte, dass ihm eine Angestellte nachlief. Allerdings rannte der unbekannte Täter so schnell, dass er unerkannt entkommen konnte.
Vom Ladendieb liegt folgende Beschreibung vor:
männlich, ca. 160 cm groß, etwa 20 Jahre alt, schlank, trug schwarzes Oberteil, schwarze Baggyhose sowie ein schwarzes Käppi.
Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion in Lechhausen, Telefon 0821/323-2310 zu melden.

Versuchter Wohnungseinbruch

Polizeibericht aus Augsburg

OBERHAUSEN:

In eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses in der Ahornerstraße versuchte gestern Abend zwischen 20.45 Uhr und 23.45 Uhr ein Unbekannter einzubrechen.
Die offensichtlich nur ins Schloss gezogene Wohnungstüre wurde mit einem unbekannten Werkzeug geöffnet. Allerdings ist nicht bekannt, ob der Täter die Wohnung betreten hat, da diese nicht durchwühlt ist und bisher auch kein Diebstahlsschaden festgestellt werden konnte.
Hier bittet die Kripo Augsburg (0821/323-3810) um Hinweise von Zeugen.

Hoftor beschädigt

Polizeibericht aus Augsburg

LECHHAUSEN:

Vergangene Nacht gegen 22.30 Uhr betrat ein unbekannter Täter widerrechtlich den Hofraum eines Anwesens in der Schenkendorfstraße.
Der Täter trat dabei gegen das Hoftor, welches durch den offensichtlich heftigen Tritt eine Delle erhielt. Anschließend durchquerte der Unbekannte das Grundstück und schlug auch gegen das vordere Tor des Anwesens. Dieses wurde dabei aus der Führung gedrückt und verbogen.
Bei der Tat verursachte der Täter einen vernehmbaren Lärm, wodurch auch die Geschädigte aufgeschreckt wurde. Allerdings konnte sie den Tatverdächtigen selbst nicht sehen.
Durch die Straftat entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 2.500 Euro. Um Zeugenhinweise in diesem Fall bittet die Polizeiinspektion Augsburg 03 unter Telefon 0821/323-2310.

Einbrüche in Geschäftsräume

Polizeiberichte aus Augsburg

In Pfersee ist ein Unbekannter in die Räume einer physiotherapeutischen Praxis in der Augsburger Straße eingedrungen.

Der Täter hebelte zunächst die Zugangstüre auf und brach anschließend versperrte Schubladen auf, um an dort deponiertes Bargeld zu kommen. So erbeutete er einen Betrag von etwas mehr als 150 Euro. Bei der Tatbestandsaufnahme wurde festgestellt, dass der Unbekannte darüber hinaus versucht hatte auch in ein Reisebüro einzubrechen, welches sich ebenfalls in dem Gebäude befindet. Allerdings gelang es dem Täter in diesem Fall nicht die Türe aufzuhebeln.

Neben dem erbeuteten Bargeld richtete der Täter einen Sachschaden in Höhe von mehr als 1.000 Euro an.

OBERHAUSEN: Ebenfalls auf Bargeld abgesehen hatte es ein Einbrecher, der eine Arztpraxis in der Donauwörther Straße anging. Auch in diesem Fall wurde zunächst die Zugangstüre aufgehebelt. Anschließend durchsuchte der Unbekannte die Räumlichkeiten und Behältnisse und erbeutete schließlich Bargeld in Höhe von mehreren hundert Euro.

Die Kripo Augsburg (0821/323-3810) bittet um Zeugenhinweise.

Diebstahl aus bzw. an Kfz

Polizeibericht aus Augsburg

INNENSTADT: Bereits am Gründonnerstag parkte die Geschädigte ihren Pkw Lancia in der Heinrich-von-Buz-Straße. Als sie eine halbe Stunde später wieder zu ihrem Fahrzeug zurückkam, bemerkte sie, dass ein unbekannter Täter in das Fahrzeug eingebrochen war. Im Inneren versuchte dieser den unter einer Klappe verdeckten Radio auszubauen. Dabei beschädigte er mehrere Fahrzeugteile im Innenraum. Da das Radio offensichtlich gut befestigt war, zog der Täter ohne Beute wieder ab. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 800 Euro.
Hinweise auf den Täter nimmt die Polizeiinspektion Augsburg Mitte unter Telefon 0821/323-2111 entgegen.

LECHHAUSEN: Über die Osterfeiertage wurde ein unfallbeschädigter Pkw der Marke Fiat auf dem Firmengelände eines Autohauses in der Robert-Bosch-Straße abgestellt. Ein unbekannter Täter montierte von dem Pkw mehrere Fahrzeugteile ab und  entwendete zudem noch das Radio. Der Diebstahlsschaden beläuft sich auf ca. 2.500 Euro.
Zeugenhinweise nimmt die Polizeiinspektion Augsburg 03 unter Telefon 0821/323-2311 entgegen.