Schlagwort-Archive:
Eingangstüre aufgehebelt

Einbruch in Tankstelle

| Polizeiberichte

Polizeibericht aus Augsburg

Samstag, 23. Oktober 2010 um 22:47 Uhr

In der Nacht vom Donnerstag, 21. Oktober 2010, 23.00 Uhr, auf Freitag, 22. Oktober 2010, 05.30 Uhr, ist ein unbekannter Täter in eine Tankstelle an der Donauwörther Straße in Augsburg-Oberhausen eingedrungen. Der Täter hebelte die Eingangstüre auf und entwendete aus dem Verkaufsraum Alkoholika und Zigaretten im Wert von etwa 500 Euro. Ferner erbeutete der Einbrecher etwa 1.000 Euro Bargeld.
Hinweise erbeten von der Kriminalpolizeiinspektion Augsburg, Tel. 323-3811

Einbruch in Restaurant

| Allgemein

Polizeibericht aus Augsburg

INNENSTADT:

In der Nacht zum gestrigen Sonntag hebelte ein Unbekannter die Haupteingangstüre eines Lokals in der Müllerstraße auf. Nachdem er ins Innere vorgedrungen war, versuchte er einen vorgefundenen Tresor zu öffnen, was jedoch misslang.
Offensichtlich aus Frust darüber eignete sich der Unbekannte zwei Flaschen Tequila an, bei denen es sich um eine besondere Spezialität, im Wert von 150 Euro, handelt. Der darüber hinaus angerichtete Sachschaden beläuft sich auf ca. 1.000 Euro.
Um Zeugenhinweise bittet die Kripo Augsburg unter Tel. 0821/323-3810.

Einbruch in Busunternehmen

| Polizeiberichte

Polizeibericht

FRIEDBERG:

Eine Omnibus-Firma in der Lechhauser Straße in Friedberg war das erklärte Ziel eines Einbrechers, der im Laufe des 03.07.2010 in das Gebäude eindrang. Hierzu hebelte er zunächst die Eingangstüre auf und machte sich dann – offenbar gezielt – im Büro des Inhabers zu schaffen. Dort entwendete er einen Würfel-Tresor in dem sich rund 2.000 Euro Bargeld und Firmenunterlagen befanden. Anderen Gegenständen schenkte er keine Beachtung.

Hinweise auf den möglichen Täter bzw. auf den Verbleib des entwendeten Tresors nimmt die Kripo Augsburg unter der Tel. Nr. 0821/323-3810 entgegen.