Auto aufgebrochen

Polizeibericht aus Augsburg

AUGSBURG/HOCHFELD:

Ein unbekannter Täter machte sich im Zeitraum vom 11.07., 22.00 Uhr, bis 12.07.2011, 08.45 Uhr an einem in der Von-Richthofen-Straße geparkten Fiat Multipla zu schaffen.
Der „Automarder“ hebelte zunächst erfolglos am Schloss der Fahrertür herum, um dann mittels eines unbekannten Werkzeuges die Seitenscheibe einzuschlagen. Aus dem Innenraum entwendete er eine Aktentasche mit einem Notebook darin, einen USB-Stick, der im Autoradio steckte, sowie eine Brieftasche, welche allerdings nur Visitenkarten enthielt. Das Autoradio wurde teilweise herausgezogen, blieb jedoch in der Konsole stecken. Ein herumliegendes Navigationsgerät hatte der Täter entweder übersehen, oder er wurde bei der Tatausführung gestört.
Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf ca. 300 Euro, in gleicher Höhe bewegt sich auch der Beuteschaden.
Wer sachdienliche Hinweise geben kann, wird gebeten, sich mit der PI Augsburg Süd unter der Tel. Nr.: 0821/323-2710 in Verbindung zu setzen.

Beschädigte Pkw

Polizeibericht aus Augsburg

AUGSBURG/LECHHAUSEN:

In der Zeit von Samstagabend, 23.00 Uhr, bis Sonntagmittag, 13.00 Uhr, beschädigten Unbekannte mehrere Fahrzeuge, die in der Schillstraße abgestellt waren.
An vier Pkw wurde der linke Außenspiegel abgerissen und an einem Fahrzeug eine Seitenscheibe eingeschlagen. Der angerichtete Sachschaden wird insgesamt auf deutlich mehr als 1.000 Euro geschätzt. Bisher liegen keinerlei Hinweise auf den oder die Täter vor.
Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Augsburg 03 (0821/323-2310) in Verbindung zu setzen.

Handtasche aus Pkw entwendet

Polizeibericht aus Augsburg

STADTBERGEN:

Am Samstag Nachmittag zwischen 13:15 und 14:30 Uhr schlug ein unbekannter Täter die hintere linke Seitenscheibe eines in der Deuringer Straße abgestellten Daimler ein und stahl eine hochwertige Handtasche. Der Diebstahlsschaden wird von der Besitzerin der Handtasche mit ca. 1.500 Euro angegeben.

Hinweise an die Polizeiinspektion Augsburg 6 unter Telefon 0821/323-2610.