Schlagwort-Archive:
Zeugenhinweise an die Kripo Dillingen

Schadensträchtiger Einbruch in Autowerkstatt

| Polizeiberichte

Polizeibericht Ortsteil Steinhart

HAINSFARTH:

Am Sonntagabend gegen 19.30 Uhr stellte der Geschädigte fest, dass unbekannte Täter in seine Autowerkstatt im Ortsteil Steinhart eingebrochen hatten. Die Täter hebelten eine Plexiglasscheibe am Werkstatttor heraus und konnten so eindringen. Aus den Firmenräumen wurden zwei Diagnosegeräte entwendet, die dort abgestellt waren.
Die beiden Geräte haben einen Gesamtwert von mehreren 10.000 Euro.
Bisher liegen keinerlei Hinweise auf den oder die Täter vor. Es wird jedoch davon ausgegangen, dass es sich um eine überörtlich agierende Bande handeln könnte.
Die Kripo Dillingen hat die Ermittlungen übernommen und bittet unter Telefon 09071/560 um Zeugenhinweise

Einbruch in Parfümerie

| Polizeiberichte

Polizeibericht aus dem Landkreis Dillingen

Schadensträchtiger Einbruch in Parfümerie

DILLINGEN: Am 02.09.2010 gegen 06.30 Uhr wurde ein Einbruch in die Geschäftsräume einer Parfümerie in der Königsstraße festgestellt.
Derzeit wird davon ausgegangen, dass sich die Täter über einen Kellerschacht zunächst Zutritt verschafften. Anschließend entwendeten die Unbekannten eine große Menge hochwertiger Parfümerieartikel und transportierten diese mit einem Fahrzeug ab.
Die Einbrecher waren sehr sachkundig und beschränkten sich auf hochwertigste Produkte, wodurch ein Diebstahlsschaden von mehreren 10.000 Euro verursacht wurde.
Der Abtransport des Diebesgutes erfolgte offensichtlich durch eine rückwärtige Türe und eine angrenzende Garage im Bereich der Klosterstraße. Es dürfte sich um mehrere Täter gehandelt haben, denen ein größeres Transportfahrzeug zur Verfügung stand.
Zeugen, die verdächtige Personen, Fahrzeuge oder Vorgänge beobachtet haben oder die sonst sachdienliche Angaben machen können, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizeiinspektion Dillingen (Tel: 09071/56-0) in Verbindung zu setzen.