Polizeibericht aus Augsburg
Mittwoch, 27. Oktober 2010 um 14:21 Uhr
AUGSBURG/INNENSTADT:
In der Nacht zum gestrigen Dienstag versuchte ein Unbekannter in die Lotto-Annahmestelle in der Herrenbachstraße einzubrechen. Hierzu wollte er mit einem unbekannten Gegenstand die Zugangstüre aufhebeln, was ihm jedoch nicht gelang. Da er sich keinen Zutritt verschaffen konnte, wurde auch nichts entwendet. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf ca. 500 Euro.
Polizeibericht aus der Region Schwaben Süd/West
Illertissen:
Gestern Abend gegen 23 Uhr wurde eine Streife der Illertissener Polizei auf eine starke Rauchentwicklung in der Dachgeschosswohnung eines Mehrfamilienhauses im Innenstadtbereich aufmerksam. Der Rauch drang aus zwei geöffneten Fenstern. Die Beamten informierten unverzüglich die Anwohner und brachten Sie ins Freie. Zeitgleich wurde die Feuerwehr alarmiert. Die 41-jährige Bewohnerin der total verqualmten Dachwohnung konnte von den Beamten aus Ihrer Wohnung gerettet werdem. Die Frau hatte in einer Pfanne Fett erhitzt und dieses dann offenbar vergessen. Das Fett entzündete sich. Als die Frau versuchte die Pfanne mit kaltem Wasser abzulöschen, kam es zu einer Verpuffung. Dabei erlitt die 41-Jährige Verbrennungen im Gesicht und an beiden Armen. Sie musste in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Das Feuer konnte noch vor dem Eintreffen der Feuerwehr gelöscht werden. Die anderen Anwohner blieben unverletzt. Am Herd und in der Wohnung der Frau entstand Sachschaden in Höhe von ca. 500 Euro.
Polizeibericht aus Augsburg
INNENSTADT:
In der Nacht zum gestrigen Sonntag hebelte ein Unbekannter die Haupteingangstüre eines Lokals in der Müllerstraße auf. Nachdem er ins Innere vorgedrungen war, versuchte er einen vorgefundenen Tresor zu öffnen, was jedoch misslang.
Offensichtlich aus Frust darüber eignete sich der Unbekannte zwei Flaschen Tequila an, bei denen es sich um eine besondere Spezialität, im Wert von 150 Euro, handelt. Der darüber hinaus angerichtete Sachschaden beläuft sich auf ca. 1.000 Euro.
Um Zeugenhinweise bittet die Kripo Augsburg unter Tel. 0821/323-3810.
Polizeibericht aus Augsburg
PFERSEE:
Vermutlich schon während des vergangenen Wochenendes wurde an einem Ford Focus, der in der Luitpoldstraße abgestellt war, der rechte Außenspiegel abgetreten. Hierbei entstand ein Schaden in Höhe von ca. 250 Euro.
KRIEGSHABER:
Ebenfalls während des vergangenen Wochenendes warf ein Unbekannter, vermutlich mit einem Pflasterstein, die Windschutzscheibe eines Mercedes ein, der am Exerzierplatz stand. Darüber hinaus wurde an diesem Fahrzeug der linke Außenspiegel beschädigt. Hier liegt der angerichtete Sachschaden bei knapp 1.000 Euro.
In diesen beiden Fällen werden Zeugen gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Augsburg 06 (0821/323-2610) zu melden.
OBERHAUSEN: Eine Sachbeschädigung ganz anderer Art wurde im Friedhof Im Talweg begangen. Während der letzten beiden Wochen beschädigte ein Unbekannter eine fest mit einer Grabplatte verbundenen Blumenvase. Auch in diesem Fall liegen bisher keinerlei Hinweise auf den Täter vor, der einen Schaden von mehr als hundert Euro anrichtete.
Zeugen aber auch weitere Geschädigte werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Oberhausen (0821/323-2510) in Verbindung zu setzen.
Polizeibericht aus Augsburg
Mittwoch, 01. September 2010 um 16:26 Uhr
GÖGGINGEN:
In der Nacht zum gestrigen Dienstag ging ein Unbekannter einen BMW Touring an, der in der Gögginger Straße geparkt war. Der Täter hebelte an dem blauen Fahrzeug die Heckscheibe so weit auf, dass er ins Innere greifen und eine darin abgelegte Regenjacke entwenden konnte.
Am 5-er BMW entstand ein Sachschaden in Höhe von 800 Euro. Der Diebstahlsschaden beläuft sich auf ca. 50 Euro.
Polizeibericht aus Augsburg
HAUNSTETTEN:
In der Nacht zum gestrigen Dienstag versuchte ein Unbekannter in die Räume eines Fitnesscenters in der Heinrich-Hertz-Straße einzubrechen. Hierzu schlug der Täter ein Kellerfenster unterhalb der Eingangstüre ein. Es wird davon ausgegangen, dass er bei der Tatausführung gestört wurde, da er von seinem Vorhaben abließ und sich wieder entfernte ohne eingestiegen zu sein.
Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf 350 Euro. Um Zeugenhinweise bittet die Kripo Augsburg unter 0821/323-3810.
Polizeiberichte aus Augsburg
Zu den nachfolgenden Einbrüchen bzw. auch gescheiterten Einbrüchen bittet die Kripo Augsburg unter der Telefon Nr. 0821/323-3810 um Hinweise:
1. INNENSTADT/ARGONSTRAßE
Im Zeitraum vom 20.08. bis 23.08.2010 drang ein unbekannter Täter in eine offen stehende Lagerhalle der Fa. Wasch-Tec ein und versprühte dort den Inhalt eines Feuerlöschers. Anschließend gelangte er offenbar über Bäume auf ein Vordach in ca. 5 m Höhe und stieg in das Gebäude ein. Aus einem Büro entwendete er anschließend ein Mobiltelefon im Wert von ca. 100 Euro. Der von ihm angerichtete Sachschaden dürfte ebenfalls ca. 100 Euro betragen.
2. HOCHFELD/HAUNSTETTER STRAßE
Ebenfalls im Zeitraum vom 20.08. bis 23.08.2010 hebelte ein unbekannter Täter die Haupteingangstüre der Berufsschule 6 auf und gelangte dadurch in den Vorraum. Die weiteren Türen, die direkt in das Schulgebäude führen, wurden vom Täter nicht mehr aufgebrochen, statt dessen machte er sich ohne Beute wieder aus dem Staub. Der von ihm angerichtete Sachschaden beträgt jedoch ca. 1.000 Euro.
3. INNENSTADT/BAHNHOFSTRAßE
Im gleichen Zeitraum (20.08. bis 23.08.2010) hebelte ein unbekannter Täter ein Glasfenster zu einer in der Bahnhofstraße gelegenen Zahnarztpraxis auf. In der Praxis selbst entwendete der Einbrecher zwei Notebooks im Wert von rund 1.500 Euro. Aus einer offenen Schublade bediente er sich zudem noch aus einer Kasse und entwendete rund 100 Euro Bargeld (Praxisgebühr). Der von ihm angerichtete Sachschaden dürfte bei ca. 100 Euro liegen.
4. OBERHAUSEN/KRUMBACHER STRAßE
Im Zeitraum vom 20.08. bis 21.08.2010 versuchte vermutlich ein und derselbe Täter in zwei nebeneinander liegende Firmengebäude einzusteigen. Zunächst versuchte der Unbekannte durch Aufhebeln von Eingangstüre, Nebeneingangstüre und mehreren Fenstern in einen Betrieb für Fenster- und Türenherstellung zu gelangen. Als er offenbar scheiterte, versuchte er es im benachbarten Steinmetzbetrieb, wo er ebenfalls auf gleiche Art und Weise versuchte, in das Gebäudeinnere zu kommen.
In beiden Fällen blieb es beim Einbruchsversuch. Der angerichtete Sachschaden an beiden Objekten beträgt ca. 1.000 Euro.
Polizeibericht aus Augsburg
KRIEGSHABER:
In die Räume zweier Firmen in einem Gewerbepark in der Ulmer Straße wurde im Laufe der letzten beiden Tage eingebrochen. Die unbekannten Täter hebelten zum einen ein Fenster eines Buchversandhandels auf und gelangten so in die Büro- und Lagerräume. Aus diesen wurde ein Server-Rechner mit Bildschirm sowie etwas Bargeld entwendet. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf etwa 500 Euro, der Diebstahlsschaden auf ca. 1.500 Euro.
Darüber hinaus wurde ein Fotoatelier angegangen, welches sich im gleichen Komplex befindet. Der oder die Täter hebelten wiederum ein Fenster auf und stiegen ein. Aus dem Atelier wurde eine hochwertige Profikamera mit dazugehörenden Objektiven und Transportbehältnissen entwendet. Hier liegt der angerichtete Sachschaden bei 1.000 Euro, der Beuteschaden im fünfstelligen Bereich.
In beiden Fällen bittet die Kripo Augsburg unter Telefon Nr. 0821/323-3810 um Zeugenhinweise.
Polizeibericht aus Augsburg
INNENSTADT:
Im Tatzeitraum vom 23.06.2010 bis 01.07.2010 versuchte ein unbekannter Täter offenbar in eine Physiopraxis in der Henisiusstraße einzubrechen. Der Täter wollte über ein Fenster, an dem sich deutliche Aufbruch- und Hebelspuren befanden, in die Praxis eindringen, dürfte aber letztendlich nicht in das Gebäude gelangt sein. Der Sachschaden beträgt mehrere hundert Euro, ein Beuteschaden konnte bislang nicht ermittelt werden.
Hinweise hierzu bitte an die Kripo Augsburg unter der Telefon Nr. 0821/323-3810.
OBERHAUSEN:
Es wurden zwei junge Männer dabei beobachtet, wie sie mit einem Pflasterstein die Glasfüllung der Vordertür des Drogeriemarktes Müller in der Donauwörther Straße einschlugen. Da die Täter bemerkten, dass sie beobachtet wurden, ergriffen sie sofort die Flucht. Trotz eines massiven Polizeiaufgebotes, konnten die beiden jungen Männer nicht mehr festgestellt werden. An der Türe entstand ein Sachschaden von ca. 1.000 Euro.
Zur Beschreibung der beiden Täter liegt folgendes vor:
Beide männlich, ca. 16 bis 20 Jahre alt, eine Person trug ein helles Oberteil und vermutlich eine weiße Baseball-Mütze.
Auch hier bittet die Kripo Augsburg Zeugen, sich unter Telefon 0821/323-3810 zu melden.
