Einbruch in Augsburg / Oberhausen

Polizeibericht aus Augsburg

AUGSBURG-OBERHAUSEN:

Im Zeitraum vom 26.05.2011, 22:00 Uhr bis 27.05.2011, 07:30 Uhr gelang es mindestens einem Täter, in das PSV-Vereinsheim (Pinscher-Schnauzer-Verein) in der Äußeren Uferstraße einzudringen. Hierzu zerschlug er auf der Südseite des Vereinsheimes eine Glasscheibe und gelangte so in das Gebäude-Innere. Im Vereinsheim selbst entwendete er aus diversen Kassen insgesamt rund 60 Euro Bargeld, vermutlich auch Alkoholika und Nahrungsmittel. Möglicherweise wurde der Einbruch auch von zwei Tätern ausgeführt.
Der Beuteschaden beläuft sich auf ca. 100 Euro, der angerichtete Sachschaden auf ca. 150 Euro.

Außenbeleuchtung mit Bewegungsmeldern: Die schützende und stilvolle Kombination

Mehr Komfort durch automatische Beleuchtung

Wenn Bewegungsmelder verwendet werden, müssen Außenlampen nicht mehr selbst eingeschaltet werden. Denn wenn sich in der Umgebung dieser Leuchten etwas bewegt, schalten sie sich umgehend ein. Nach einer einstellbaren Zeit, in der keine Bewegungen mehr registriert werden, schalten sie sich wieder aus. So können Hausbewohner komfortabel das Haus verlassen und betreten, ohne sich um die Beleuchtung im Außenbereich kümmern zu müssen. Sie sollte im Eingangsbereich des Hauses, auf den Gehwegen sowie im Garten angebracht werden, denn dadurch sind Hindernisse, die im Weg stehen können, gut zu erkennen und die Gefahr von Stürzen verringert sich erheblich.
Ein Bewegungsmelder hilft Energie und damit auch Geld zu sparen, da er nur eingeschaltet wird, wenn Bewegung erkannt wird. Er ist mit einem Dämmerungsschalter ausgestattet, so das sich das Licht erst ab einem bestimmten Dunkelheitsgrad einschaltet.

Höhere Sicherheit im Garten
Ausgewählte Bereiche des Gartens können gezielt ausgeleuchtet werden, um die Sicherheit der Bewohner zu erhöhen. Die automatisch eingeschaltete Beleuchtung bietet Schutz vor ungebetenen Besuchern und kann für eine erhöhte Sicherheit auch mit einem Alarmsystem kombiniert werden. Sehr gut geeignet sind diese Lichtquellen für nicht einsehbare Teile des Gartens, denn dunkle Ecken werden automatisch erhellt, sobald jemand in der Nähe ist.

Außenleuchten mit Bewegungsmeldern – elegantes Design und moderne Technik

Außenleuchten mit Bewegungsmeldern gibt es in den unterschiedlichsten Formen und Farben. Sie werden vor allem an Hauswänden angebracht. Es gibt zierliche Wandleuchten aus Aluminium und freistehende Kugellampen. Solarleuchten in modernem Design sind ebenso erhältlich wie traditionelle Modelle. Sehr beliebt sind Wandlampen aus Edelstahl, die zeitlose Eleganz vermitteln und zu vielen Häusern passen. Auch Bodenstrahler lassen sich wegen ihres unkomplizierten Einbaus vielseitig einsetzen. Es gibt im Internet viele Seiten, die eine große Auswahl an Außenleuchten anbieten.
Die vielen Auswahlmöglichkeiten in einem Online-Shop sind überwältigend und es ist für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel die passende Lampe oder Leuchte für den Außenbereich vorhanden.

Fahrrad-Diebe sind wieder unterwegs

Steigende Temperaturen und strahlender Sonnenschein locken im Frühjahr viele Menschen ins Freie und auf die Fahrräder. Wer seinen Drahtesel abstellt, um zum Beispiel eine Pause zu machen, sollte aufpassen: Denn an vielen, insbesondere großen Abstellplätzen – zum Beispiel Bahnhöfen, Bädern oder Sport- und Freizeitstätten – können die Räder weder ein- noch angeschlossen werden. Das machen sich Diebe zu Nutze. Dabei stehlen sie nicht nur komplette Fahrräder, sondern auch hochwertige Zubehörteile.

Schützen Sie sich davor!

4 Tipps, mit denen Sie sich 

jetzt gegen Fahrrad-Diebstahl

schützen können.

Tipp 1: Fahrradsicherungen
Schließen Sie Ihr Fahrrad stets mit einer geeigneten Fahrrad-Sicherung an einen festen Gegenstand an – auch in Fahrradabstellräumen!

Denken Sie daran: Fahrradschlösser dürfen sich niemals mit einfachen Hilfsmitteln oder Werkzeugen wie Kombizange oder Seitenschneider „knacken” lassen. Vielmehr sollen sie zuverlässig dazu beitragen, Räder oder Rahmen Ihres Fahrrades an einem festen Gegenstand (Beispiele: Laternenpfahl, Fahrradständer) zu „verankern”. Lediglich das Vorder- oder Hinterrad zu blockieren, reicht dabei nicht aus!

Leider liegen für Fahrradsicherungen noch immer keine verbindlichen Mindestanforderungen vor. Welche Schlösser wirklich ihren Zweck erfüllen, erfahren Sie deshalb am besten aus Tests, wie sie etwa in einschlägigen Fachzeitschriften oder von der Stiftung Warentest veröffentlicht werden.

Bitte beachten Sie: Nur besonders massive Bügel- oder Panzerkabel-Schlösser sind tatsächlich geeignet.

Ungeeignet zur Sicherung von Fahrrädern sind beispielsweise:

  • Schlösser, die lediglich Räder blockieren. Warum? Solch ein Rad lässt sich ohne Mühe wegtragen oder verladen.
  • Dünne Ketten oder (Spiral-)Kabel- und Bügelschlösser mit dünnen Bügeln. Warum? Diebe können solche „Sicherungen” ohne größeren Aufwand einfach durchschneiden.

Tipp 2: Fahrradpass und Rahmennummer

Füllen Sie Ihren Fahrradpass sorgfältig aus und verwahren Sie ihn sicher in Ihren persönlichen Unterlagen!

Um den Verbleib Ihres gestohlenen Fahrrades zu ermitteln, benötigt Ihre Polizei alle verfügbaren Kennzeichen, mit denen sich Ihr Fahrrad zweifelsfrei identifizieren lässt: die individuelle Rahmennummer sowie die Marke und den Typ Ihres Fahrrades. Gegenstandsbeschreibungen textlicher Art können dagegen nicht berücksichtigt werden.

Viele in Deutschland verkaufte Fahrräder tragen eine eingeschlagene oder anderweitig fest mit dem Rahmen verbundene Rahmennummer.

Die Rahmennummer finden Sie:

  • am Lenkerkopf oder
  • am Rahmensitzrohr unterhalb des Sattels (rechts oder links) oder
  • auf der Unterseite des Tretlagers oder
  • auf der Gepäckträgerplatte.

Ältere Fahrräder tragen die Rahmennummer auch:

  • auf dem Rahmensitzrohr oberhalb des Tretlagers (vorn oder hinten) oder
  • auf der Ausfallgabel (rechts oder links) oder
  • auf dem Rahmenrohr (rechts oder links).

Vorsicht! An manchen Fahrrädern – vor allem aus dem Versand- und Kaufhaushandel – finden sich möglicherweise auch Bestell-, Artikel- oder Teilenummern, die nicht individuell vergeben werden und deshalb für die Sachfahndung ungeeignet sind.

Bitte beachten Sie: Viele Händler stellen beim Fahrradkauf einen herstellerseitigen oder polizeilichen Fahrradpass mit der individuellen Rahmennummer aus. Fragen Sie gezielt danach – es lohnt sich!

Doch aufgepasst: Der Fahrradpass eignet sich „fahndungstechnisch” zwar zur Beschreibung, stellt aber keinen Eigentumsnachweis dar. Dennoch kann er gemeinsam mit dem Kaufbeleg und einem Farbfoto auch für Versicherungszwecke wichtig sein.

Sorgen Sie vor! Neben dem Fahrradpass hält Ihre Polizei für Sie auch den ebenfalls kostenlosen Aufkleber „Finger weg – Mein Rad ist codiert!” bereit. Dies schreckt einen möglichen Fahrraddieb ab, indem es signalisiert: Der Eigentümer hat für eine polizeiliche Sachfahndung vorgesorgt!

Tipp 3: Fahrradcodierung oder Fahrradkennzeichnung

Lassen Sie Ihr Fahrrad codieren oder auf andere Weise dauerhaft individuell kennzeichnen!

Ihr Fahrrad trägt keine Rahmennummer oder hat eine zur Fahndung ungeeignete, weil nicht individuelle Markierung? Bringen Sie an einer Stelle Ihres Fahrrades selbst eine individuelle Kennzeichnung an. Oder: Lassen Sie Ihr Rad vom Fachhandel entsprechend kennzeichnen.

Am besten eignet sich dazu eine eingravierte Nummer, die nicht so leicht entfernt und notfalls auch mit Hilfe der Kriminaltechnik wieder sichtbar gemacht werden kann.

Als Kennzeichnung empfehlen wir – auch zusätzlich zu einer vorhandenen Rahmennummer – die Fahrradcodierung.

Die Fahrradcodierung (mit Kraftfahrzeugkennzeichen, Gemeindeschlüssel, Straßenschlüssel, Hausnummer und Initialen) lässt sich anhand der amtlichen Schlüsselzahlen von Fundämtern und Polizeidienststellen leicht entschlüsseln. Selbst wenn das Fahrrad nicht in der Sachfahndung notiert ist, führt die Codierung zumindest zur Wohnanschrift des Eigentümers.

Übrigens: Gegen Eigentumsnachweis nehmen auch zahlreiche Fahrradhändler, der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC), der Allgemeine Deutsche Automobil-Club (ADAC) und andere Institutionen entsprechende Codierungen vor. Ob und gegebenenfalls wo ein solcher Service in Ihrer Gemeinde angeboten wird, erfahren Sie bei Ihrer Polizei.

An Orten, wo Fahrräder nicht auf diese Weise codiert werden, sollten Sie in jedem Fall ein eigenes individuelles Kennzeichen anbringen. Wie unser Beispiel zeigt, empfehlen sich dazu etwa „unvergessliche“ Daten wie das eigene Kfz-Kennzeichen, das eigene Geburtsdatum und die Initialen des eigenen Namens.

Als Alternative bietet der Fahrradhandel vereinzelt aber auch bereits elektronische Kennzeichnungen an, bei denen ein Mikrochip im Fahrradrahmen die wesentlichen Daten des Fahrrades und des Eigentümers enthält.

Tipp 4: Sicherung von Fahrradteilen

Vergessen Sie nicht, auch einzelne Fahrradteile zu sichern!

Zur Befestigung von Sattel, Vorder- und Hinterrad lassen sich die handelsüblichen Schnellspanner beispielsweise durch Fabrikate mit codierten Verschraubungen ersetzen. Diese sind nur mit dem passenden Zentralcodeschlüssel zu öffnen. Bitte denken Sie aber daran, dass dieser Schlüssel auf keinen Fall in der Werkzeugtasche verstaut werden darf!

Übrigens: Nicht nur dann, wenn es um Ihr Fahrrad geht, steht Ihnen Ihre Polizei mit Rat und Tat zur Seite. Gerade auch in Fragen des wirksamen Schutzes vor Straftaten sind wir immer für Sie da. Profitieren Sie von unserer Erfahrung und nutzen Sie die Empfehlungen Ihrer Polizei in allen Bereichen Ihres täglichen Lebens.

ABUS Security-Center und die Zurich Gruppe Deutschland gehen Kooperation ein

MÜHLHAUSEN —  1. April 2011  —  ABUS Security-Center und die Zurich Versicherung haben eine Kooperation vereinbart. Die Partner konzentrieren sich dabei auf private Haushalte. Von dieser Kooperation profitieren ab April nicht nur Zurich MultiPlus-Kunden mit einem 25-prozentigen Rabatt auf alle installierten Komponenten der Secvest 2WAY Funkalarmzentrale, sondern auch die Geprüften ABUS Funkalarm Errichter. Diese übernehmen exklusiv den fachgerechten Einbau zu fest vereinbarten Installationspauschalen.

Laut des Gesamtverbands der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV) waren die Schadenssummen der deutschen Hausratversicherer für Feuer-, Einbruch- und Diebstahlschäden noch nie höher als im Jahr 2009. Um hier entgegenzuwirken, haben ABUS Security-Center und die Zurich Versicherung eine Partnerschaft für Sicherheit geschlossen. Das Zurich MultiPlus-Versicherungspaket ist gemeinsam mit der Secvest 2WAY die optimale Kombination aus Prävention, Absicherung und Schutz für das Zuhause: Das Secvest 2WAY Funkalarmsystem bietet Hausbesitzern oder Mietern Sicherheit durch Alarmierung bei Einbruch, Feuer und Wasserschaden und unterstützt mittels Notfallknopf bei medizinischen Notfällen.

Geprüfte ABUS Funkalarm Errichter, die an dieser Aktion teilnehmen, erhalten für Projekte im Bereich dieser Kooperation einen Sonderrabatt. Zudem können sie durch den Verkauf von weiteren Secvest-Komponenten oder durch den Abschluss von Wartungsverträgen die Kunden an sich binden. Folgeschäfte sind auch über Empfehlungen zufriedener Endkunden garantiert.

„Durch die Kooperation mit der Zurich Gruppe Deutschland unterstützen wir unsere Geprüften ABUS Funkalarm Errichter ganz gezielt dabei, die Zielgruppe der privaten Haus- und Wohnungsbesitzer zu erreichen“, sagt Dr. Marc Schacherer, Bereichsleiter Vertrieb bei ABUS Security-Center. „Im Eigenheimbereich ist der Bedarf an elektronischer Sicherungstechnik noch sehr groß. Deutsche Haushalte haben nur zu circa drei Prozent eine elektronische Absicherung und sind damit im europäischen Vergleich Schlusslicht.“

Weitere Informationen zu der Kooperation gibt es unter www.abus-secvest.com/zurich und www.zurich.de/abus.

Einbrüche in Autohäuser

Aus dem Landkreis Neu-Ulm

NEU-ULM:

Einbrüche in zwei Autohäuser sind der Polizei über das vergangene Wochenende gemeldet worden. In der Memminger Straße gelangte ein bisher nicht bekannter Täter über das eingeschlagene Fenster des Verkaufsraumes in das Innere und durchwühlte mehrere Schreibtische. Ob etwas entwendet worden ist, kann noch nicht gesagt werden. In der Reuttier Straße ist versucht worden, mit Gewalt ein Garagentor zu öffnen. Als dies misslang, wurde eine Doppelglasscheibe darüber eingeschlagen. Weiteres hat vermutlich die Alarmanlage verhindert. Ersten Erkenntnissen nach haben der oder die Täter die Firma ohne bisher bekannte Beute wieder verlassen. Der angerichtete Sachschaden beträgt hier mindestens 1.000 Euro. Die Kriminalpolizei Neu-Ulm hat in beiden Fällen die weiteren Ermittlungen übernommen.

11-Jähriger bei Ladendiebstahl ertappt

Polizeibericht
LKR. OBERALLGÄU/IMMENSTADT:

Dass auch schon 11-jährige „lange Finger“ machen können, wurde erst gestern wieder bestätigt. Eine Verkäuferin beobachtete einen Jungen dabei, wie er ein Spielzeug im Wert von 13 Euro auspackte und danach in seiner Tasche verschwinden ließ. Die alarmierten Beamten staunten nicht schlecht, als sie den jungen Ladendieb seiner Mutter übergaben. Auf Grund einer Erkrankung musste der Bub nicht zur Schule. Diese „Freizeit“ nutzte er offenbar umgehend um den Diebstahl zu begehen.

Gaststätteneinbrecher auf frischer Tat festgenommen

Polizeibericht aus Augsburg

AUGSBURG/HOCHZOLL:

Vergangene Nacht gegen 01:30 Uhr bemerkte der Besitzer einer Gaststätte in der Zugspitzstraße, dass sich offensichtlich unberechtigte Personen in dieser aufhielten. Die sofort verständigte Polizei umstellte das Gebäude und konnte schließlich zwei Männer im Alter von 20 und 22 Jahren antreffen und festnehmen. Die beiden waren durch ein aufgehebeltes Fenster eingedrungen und hatten im Inneren sämtliche Schubladen durchwühlt. Dabei fiel ihnen etwa 300 Euro Bargeld in die Hände. Die beiden Tatverdächtigen, ein Deutscher und ein Tscheche, sind  beide in Augsburg wohnhaft.

Durstige Einbrecher

Polizeibericht aus Augsburg

AUGSBURG/INNENSTADT:

Gestern Morgen um 08.00 Uhr wurde festgestellt, dass in einem Mehrfamilienhaus in der Rosenaustraße eines der Kellerabteile aufgebrochen worden war. Ein unbekannter Täter hatte den Schlossbügel abgestemmt und die Schrauben entfernt. Anschließend eignete er sich eine Kiste Bier an, die im Kellerabteil stand, bevor er unerkannt die Flucht ergriff. Zeugen, die Hinweise auf den durstigen Einbrecher machen können, werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Augsburg Süd unter 0821/323-2710 zu melden.

Professionelle Netzwerk-Videoinstallation für Tag/Nacht-Anwendung

Haustür-Überwachung, WLAN-Einsatz, Eycasa

Eycasa Cam Tag/Nacht VGA Außen Netzwerkkamera

  • Netzwerkkamera, geeignet für Eycasa System
  • Tag/Nacht Kamera mit elektromechanisch schwenkbaren Infrarot-Sperrfilter
  • Automatische Aktivierung der integrierten IR-LED’s
  • Quadstream (H.264, MPEG-4, MJPEG, 3GPP)
  • VGA Auflösung @ 25 Bilder / Sekunde
  • WLAN-n Standard

Die Eycasa Cam ist eine VGA Netzwerkkamera, die speziell zur effizienten Haustür-Videoüberwachung entwickelt wurde. Dank Schutzart IP54 ist sie ohne zusätzliches Schutzgehäuse auch im Außenbereich einsetzbar. Sie liefert Farbaufnahmen mit einer Auflösung von bis zu 640×480 Bildpunkten. Die Übertragung der Videodaten erfolgt drahtlos via W-LAN. Die Bilder werden bei voller Auflösung in Echtzeit bei (25 Bilder pro Sekunde) übertragen. Parallel können die Videodaten auf dem 4-Kanal-Videospeicher im lokalen Netzwerk per LAN/WLAN-Anbindung am Router gesichert werden.

Mit einem Blickwinkel von 53,1° kann die Kamera bei entsprechender Positionierung weit mehr erfassen als den Türbereich. Rechtlich sensible Zonen können mit einer Privatzonenmaskierung unkenntlich gemacht werden. Mit einer hohen Lichtempfindlichkeit, einer automatischen Tag/Nachtumschaltung mit IR Schwenkfilter, 12 integrierten IR LEDs und Bildkorrekturfunktionen wie BLC, AGC oder AWB liefert die Kamera sowohl bei wechselnden Lichtbedingungen als auch bei Dunkelheit stets einwandfreie Aufnahmen.

Eycasa Cam Tag/Nacht VGA Außen Netzwerkkamera

Einschränkungen und Hinweise zum Produkt

Die Kamera ist neben Einsatz im Eycasa System, auch in allen ABUS Rekorder verwendbar:

  • ABUS VMS (Express/Basic/Professional/Enterprise)
  • HDVR/NVR
  • TVVR50xxx (Stand-Alone Hybrid-Rekorder)
  • TVVR35010, TVVR45020 (Stand-Alone NVR)
  • TVVR35000, TVVR70020 (NAS/Plug Videospeicher)

VMS Express ist im Lieferumfang enthalten

Installation per Netzwerkkabel nur im Innenbereich möglich

Sie suchen nach einer Eycasa Cam Tag/Nacht VGA Außen Netzwerkkamera in unserem Online-Shop?

Produktvergleich Secvest 2WAY, Secvest IP, Privest

Systemvergleich Funkalarmanlagen

Secvest 2WAY

  • Signal-Übertragung:                                   868 FM MHz-Security-Frequenz
  • Display:                                                   Grafisches Display
  • Alarmzonen:                                             48 Funkzonen, 2 Drahtzonen
  • Status-Licht:                                            Ja
  • Schaltausgänge:                                        2 Relaisausgänge, 32 Funkschaltausgänge
  • Duplex-Antennen-Technologie:                     Ja
  • Netzteil:                                                   Integriertes Netzteil,  230 VAC-Anschluss
  • Integriertes Wählgerät:                               Sprache & Leitstellenprotokoll,
    _                                                             SMS Nein Sprachübertragung
  • Individuelle Sprachansage
    für Zonentexte :                                         Ja
  • Integrierter Signalgeber:                              Ja (97 dB @1 m)
  • Notstromversorgung:                                  Ja, Akku (wiederaufladbar)
  • Chipschlüssel/Proximity-Leser:                      Ja, integriert
  • PC-Interface:                                            Ja (integriert)
  • ISDN-Modul (optional):                                Ja
  • GSM-Modul (optional):                                 Ja
  • Ethernet:                                                  Ja (optional)
  • Web-Server:                                              Nein
  • Ereignisspeicher:                                         250 Meldungen
  • Teilbereiche:                                              4
  • Fernwartbar:                                              Ja
  • Konfigurationssoftware:                                Inklusive
  • Installations-DVD:                                       Nein
  • Zertifizierung:                                             VdS Home, VSÖ, NCP, Incert, F&P
  • Abmessungen (BxHxT) in mm:                        285x206x45

Secvest IP

  • Signal-Übertragung:                                    868 FM MHz-Security-Frequenz
  • Display:                                                    LED-Statusanzeige
  • Alarmzonen:                                              3 Funkalarmzonen, 3 virtuelle Alarmzonen
  • Anzahl Funk-Fernbedienungen:                      Max. 3
  • Status-Licht:                                             Nein
  • Schaltausgänge:                                         1 Relaisausgang, 4 Transistor-Schaltausgänge
  • Duplex-Antennen-Technologie:                      Ja
  • Netzteil:                                                    Externes Steckernetzteil, 13,8 VDC Externes
  • Integriertes Wählgerät:                                Nein
  • Individuelle Sprachansage für Zonentexte:       Nein
  • Integrierter Signalgeber:                               Nein
  • Notstromversorgung:                                   Ja, Akku (wiederaufladbar)
  • Chipschlüssel/Proximity-Leser:                       Nein
  • PC-Interface:                                             Ja (integriert)
  • ISDN-Modul (optional):                                Nein
  • GSM-Modul (optional):                                 Nein
  • Ethernet:                                                  Ja (integriert)
  • Web-Server:                                              Ja
  • Ereignisspeicher:                                        302 Meldungen
  • Teilbereiche:                                             1
  • Fernwartbar:                                             Ja
  • Konfigurationssoftware:                               Inklusive
  • Installations-DVD:                                      Nein
  • Zertifizierung:                                            Nein
  • Abmessungen (BxHxT) in mm:                       193x233x45

Privest

  • Signal-Übertragung:                                    868 AM MHz-Security-Frequenz, Rolling-Code
  • Display:                                                    Alphanumerisches Display
  • Alarmzonen:                                              32 Funkzonen, 1 Drahtzone
  • Anzahl Funk-Fernbedienungen:                      8
  • Status-Licht:                                             Nein
  • Schaltausgänge:                                        2 Relaisausgänge, 2 Transistor-Schaltausgänge,
    _                                                             1 Sirene
  • Duplex-Antennen-Technologie:                     Nein
  • Netzteil:                                                   Externes Steckernetzteil, 9 VAC
  • Integriertes Wählgerät:                               Sprachübertragung
  • Individuelle Sprachansage für Zonentexte:      Nein
  • Integrierter Signalgeber:                              Ja (90 dB @1 m)
  • Notstromversorgung :                                 Ja, Akku (wiederaufladbar)
  • Chipschlüssel/Proximity-Leser:                      Nein
  • PC-Interface:                                            Ja (integriert)
  • ISDN-Modul (optional):                                Nein
  • GSM-Modul (optional):                                 Nein
  • Ethernet:                                                  Nein
  • Web-Server:                                              Nein
  • Ereignisspeicher:                                         256 Meldungen
  • Teilbereiche:                                              3
  • Fernwartbar:                                              Ja
  • Konfigurationssoftware:                                Exklusive
  • Installations-DVD:                                       Ja
  • Zertifizierung:                                             Nein
  • Abmessungen (BxHxT) in mm:                        240x196x45