Einbruch in Schulgebäude

Polizeibericht aus Augsburg

Landkreis Augsburg

KÖNIGSBRUNN/Mindelheimer Straße:

Im Zeitraum vom 16.07.2011, 12.00 Uhr, bis 17.07.2011, 11.00 Uhr, drang ein unbekannter Einbrecher in das dortige Schulgebäude ein.
Vermutlich kletterte der Täter durch ein zuvor bereits absichtlich geöffnetes Fenster in der Aula und drang so in die Räumlichkeiten ein. Neben weiteren aufgebrochenen Fenstern und Türen wurde überwiegend das Sekretariat verwüstet. Ein dort befindlicher Tresor wurde massivst angegangen und mit einem unbekannten Werkzeug bearbeitet. Das Öffnen des Safes selbst missglückte aber.
Ob der oder die Täter überhaupt etwas entwendet haben, ist derzeit Gegenstand der Ermittlungen. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf ca. 10.000 Euro.
Hinweise hierzu bitte an die Kripo Augsburg unter der Telefon Nr. 0821/323-3810.

Sachbeschädigungen an Kraftfahrzeugen

Polizeiberichte aus Augsburg

AUGSBURG/HOCHFELD/INNENSTADT:

Zwei Fälle von Vandalismus wurden im Zeitraum zwischen dem 16.07. und 17.07.2011 bei der Polizei aktenkundig.
1. Hochfeld, Dr.-Lagai-Straße: Ein Unbekannter zerkratzte einen dort abgestellten schwarzen VW-Golf rundherum und zerstach zudem den vorderen linken sowie den hinteren rechten Reifen. Insgesamt entstand dabei Sachschaden in Höhe von ca. 3.000 Euro. Hinweise hierzu bitte an die Polizeiinspektion Augsburg Süd unter der Telefon Nr. 0821/323-2710.

2. Innenstadt, Am Brunnenlech: Am Sonntag, den 17.07.2011, im Zeitraum zwischen 01.00 Uhr und 13.00 Uhr, wurde ein dort geparktes Cabrio ringsherum beschmiert und das Faltdach zerschnitten. Auch die Gebäudefront einer dort ansässigen Glaserei wurde in der gleichen Weise beschmiert. Insgesamt richteten der bzw. die Täter einen Sachschaden in Höhe von ca. 2.000 Euro an. Hinweise hierzu nimmt die Polizeiinspektion Augsburg Mitte unter der Telefon Nr. 0821/323-2110 entgegen.

Versuchter Einbruch in Discounter

Polizeibericht aus Augsburg

AUGSBURG/BÄRENKELLER:

Vergangenen Samstag (16.07.2011) kam es gegen 22.20 Uhr zu einem Einbruchsversuch in einen Discounter im Holzweg.
Der Einbrecher versuchte offensichtlich mehrfach mit einem Hebelwerkzeug über die Metalleingangstüre in das Ladeninnere zu gelangen, wobei er optischen Alarm auslöste und flüchtete, ohne im Einkaufsmarkt gewesen zu sein. Der von ihm angerichtete Sachschaden beläuft sich auf ca. 100 Euro.

Hinweise  nimmt die Kripo Augsburg unter der Telefon Nr. 0821/323-3810 entgegen.

Einbruch in Gaststätte

Polizeibericht aus Augsburg

AUGSBURG/PFERSEE:

Am vergangenen Sonntag (17.07.2011), im Zeitraum kurz nach Mitternacht bis 07.30 Uhr morgens, drang ein ebenfalls unbekannter Täter auf der Rückseite einer Gaststätte in der Uhlandstraße ein.
Hierzu hebelte er ein Fenster auf, um so in das Gebäudeinnere zu gelangen. Hier durchwühlte er mehrere Schubladen im Tresenbereich und entnahm Bargeld aus einer vorgefundenen Geldkassette. Eine Trinkgeldkasse nahm er ebenso noch an sich, wie auch eine Flasche Wodka.
Der genaue Beuteschaden konnte von dem Besitzer noch nicht ermittelt werden, dürfte sich aber auf mehrere hundert Euro belaufen. Der angerichtete Sachschaden hält sich dagegen in Grenzen.

Hinweise  nimmt die Kripo Augsburg unter der Telefon Nr. 0821/323-3810 entgegen.

Einbruch in Tourismusbüro

Polizeibericht aus Augsburg

AUGSBURG/INNENSTADT:

Im Zeitraum vom 16.07.2011, 15.00 Uhr, bis 17.07.2011, 11.00 Uhr, drang ein unbekannter Täter in das Tourismusbüro in der Schießgrabenstraße ein.
Zuerst hebelte der Unbekannte die Haustüre auf und brach anschließend mit brachialer Gewalt die Bürotüre zu den weiteren Geschäftsräumen auf.

Dort durchsuchte er dann alle Büros und öffnete etliche unversperrte Schränke und Rollcontainer. Mit einem aufgefunden Tresorschlüssel ging er den Firmentresor an und entnahm daraus den Inhalt einer dort gelagerten Geldkassette. Aus weiteren Geldbehältnissen entnahm er ebenfalls Geldscheine, Münzgeld ließ er zurück.
Insgesamt dürfte der Täter ca. 2.400 Euro erbeutet haben, der von ihm angerichtete Sachschaden beläuft sich auf mindestens 1.000 Euro.

Hinweise  nimmt die Kripo Augsburg unter der Telefon Nr. 0821/323-3810 entgegen.

Einbruch in Exercitienhaus

Polizeibericht aus Augsburg Landkreis Augsburg

Einbruch in Exercitienhaus

STADTBERGEN / LEITERSHOFEN: Offenbar nur auf Genussmittel hatte es ein Einbrecher abgesehen, der in einen Lagerraum des Exercitienhauses in der Krippackerstraße eingedrungen ist.
Im Zeitraum vom 01.06.2011, 13.30 Uhr bis 02.06.2011, 07.15 Uhr, gelangte der unbekannte Täter in das Gebäudeinnere, nachdem er zuvor ein Fenster eingeworfen hatte. Im Lagerraum selbst wurde alles durchstöbert und mutmaßlich Gummibärchen und Knabbergebäck, sowie evtl. auch alkoholische Getränke entwendet.
Der genaue Beuteschaden konnte noch nicht ermittelt werden, er dürfte allerdings den Wert von 100 Euro nicht übersteigen. Der angerichtete Sachschaden dagegen beläuft sich auf ca. 1.000 Euro.
Hinweise nimmt die Kripo Augsburg unter Tel. 0821/323-3810 entgegen.

Trickbetrüger in Göggingen unterwegs

Polizeibericht aus Augsburg

Trickbetrüger unterwegs

AUGSBURG / GÖGGINGEN:

Wieder einmal ist eine gutgläubige Seniorin einem schamlosen Trickbetrüger aufgesessen und finanziell geschädigt worden.
Bereits am vergangenen Montag (30.05.2011) wurde eine über 90-jährige Frau vor einer Bankfiliale in Göggingen von einem ihr unbekannten Mann angesprochen und nach dem Weg zu einer Straße befragt. Die Rentnerin wurde so in ein Gespräch verwickelt, in dessen Verlauf der Unbekannte Name und Anschrift der Seniorin erfuhr. Er selbst gab an Schweizer Staatsbürger und entsprechend vermögend zu sein. Dann trennte man sich.
Es dauerte gerade mal zehn Minuten nachdem die Frau zuhause war, als es an ihrer Haustüre klingelte und der Lebemann aus der Schweiz Einlass begehrte, um sich weiter zu unterhalten. Während dieses Gesprächs, in dem er von seiner kurz vorher verstorbenen Ehefrau erzählte, übergab er der Rentnerin Schmuck aus purem Gold aus dem Nachlass seiner Frau im angeblichen Wert von 1.000 Euro. Die Gastfreundschaft der Frau unterstrich er gestenreich damit, dass er vor ihr auf die Knie ging und ihr einen filmreifen Handkuss gab.
Derart geschmeichelt übergab ihm die Geschädigte 500 Euro für die Goldware. Danach verließ der Galan zügig die Wohnung, bat die Dame des Hauses vorher noch, keinem etwas davon zu erzählen und versprach am nächsten Tag wieder zu kommen.
Erst später, als sich die Seniorin einer Vertrauensperson anvertraute und sich der Schmuck als billige Automatenware herausstellte, entschloss sie sich zur Anzeige.
Möglicherweise ist der Täter bereits vorher mit der gleichen Masche im Stadtgebiet erfolgreich gewesen oder versucht es erneut.

Er wird folgendermaßen beschrieben:
Ca. 60 Jahre alt, ca. 160 cm groß und schlank; er sprach hochdeutsch und stellte sich als Herr „Landauer“ bei der Geschädigten vor.
Hinweise bitte an die PI Augsburg 6, Tel. 0821/323-2610, oder jede andere Polizeidienststelle.

Einbruch in Kiosk

Polizeibericht aus Augsburg

Einbruch in Kiosk

AUGSBURG / INNENSTADT:

Ein Kiosk ( Verkaufsstand für Erdbeeren) in der Bahnhofstraße wurde im Zeitraum vom 01.06.2011, 19.00 Uhr bis 02.06.2011, 11.30 Uhr aufgebrochen.
Über ein Verkaufsfenster gelangte der unbekannte Täter in das Innere und entwendete aus dem Verkaufstresen das Wechselgeld in Höhe von ca. 150 Euro. Der angerichtete Sachschaden wurde nicht beziffert, dürfte sich allerdings in der gleichen Größenordnung bewegen.
Hinweise bitte an die PI Augsburg Mitte unter der Tel. Nr. 0821/323-2110.

Trickdiebe in der Innenstadt

Polizeibericht aus Augsburg

Trickdiebe lenken Verkaufspersonal ab

AUGSBURG / INNENSTADT:

Gleich zu Fünft traten am 01.06.2011 unbekannte Trickdiebe bei einem Juwelier in der Innenstadt auf und erbeuteten mehrere Schmuckstücke.
Kurz nach 18.00 Uhr betrat das gemischte Quintett ein Juweliergeschäft in der Karolinenstraße. Während sich einer der männlichen Täter bei einer Verkäuferin über Verlobungsringe erkundigte,  versperrten die anderen geschickt die Sicht auf die Auslage.
Durch dieses Manöver gelang es ihnen, insgesamt drei Halsketten und eine Armbanduhr aus dem Schaufenster zu entwenden. Die Tat selbst wurde erst später bemerkt.
Das Gauner-Quintett, bestehend aus drei Männern und zwei Frauen, konnte nur sehr spärlich beschrieben werden. Es ist lediglich bekannt, dass zwei der Männer ca. 30 Jahre alt sind, ca. 180 cm groß und schlank. Über die getragene Bekleidung ist nichts bekannt.
Hinweise hierzu nimmt ebenfalls die Kripo Augsburg unter Tel. 0821/323-3810 entgegen.

Einbruch in Pizzaservice

Polizeibericht aus Augsburg

Einbruch in Pizzaservice

AUGSBURG / INNENSTADT:

Einen Pizza-Heimservice in der Klinkertorstraße hat sich ein unbekannter und offenbar nicht allzu intelligenter Einbrecher ausgesucht, der im Zeitraum vom 01.06.2011, 23.00 Uhr bis 02.06.2011, 11.30 Uhr, dort eingedrungen ist. Über ein Toilettenfenster auf der Gebäuderückseite gelangte er in die Innenräume. Dort wuchtete er einen Spielautomaten auf und entwendete das Scheingeld. Außerdem versuchte er, die Registrierkasse aufzuhebeln, was ihm jedoch nicht gelang. Allerdings hätte der Täter die Kasse gar nicht so massiv malträtieren und beschädigen müssen – der Schlüssel steckte an der Kasse, ein Umdrehen hätte genügt und das darin enthaltene Wechselgeld hätte bequem entnommen werden können!  So aber entstand ein Gesamtsachschaden in Höhe von rund 1.000 Euro. Der Beuteschaden konnte vom Geschädigten noch nicht beziffert werden. Hinweise nimmt die Kripo Augsburg unter Tel. 0821/323-3810 entgegen.